Salle du crime

Cher visiteur,

le couloir que vous avez suivi pour arriver à cette pièce est probablement le même que celui suivi par Laura Lanza di Trabìa, qui, pour échapper à son père, prise dans une relation amoureuse avec Lodovico Vernagallo, a couru rapidement entre ces murs pour atteindre la fenêtre donnant sur l'arrière de la pièce. la pièce, au-dessus du village en contrebas, criant aux gens de lui venir en aide.

Depuis qu'à la fin du XVIe siècle est né le poème "LA BARUNISSA DI CARINI", d'un auteur inconnu, écrivains, critiques, poètes, musiciens et metteurs en scène se sont inspirés de "l'affaire amère" pour se souvenir du fin d'une créature délicate qui, dans sa jeune vie entourée de tant d'amour, a ensuite été tragiquement interrompue. 

     Le poème parle d'une femme tuée par son père pour sauver l'honneur de la famille mais, par interprétation libre, beaucoup pensaient à une femme tuée par son mari. Des études plus récentes ont mis pleinement en lumière ce fait.

    Il est important de noter une publication du professeur Pagliaro, qui mentionne trois documents protocolaires, d'où il ressort que le vice-roi de Sicile, à l'époque, a informé la Cour d'Espagne que le baron Cesare Lanza avait tué sa fille Laura et Lodovico Vernagallo et que l'avocat Grimaldi l'avait caché.

      Ce document constitue un certain élément qui corrobore l'acte de décès de la Baronne, dressé le 4 décembre mil cinq cent soixante-trois qui est conservé dans les archives de l'Église Mère de Carini.

Par conséquent, contre toutes les interprétations, on constate que Don Cesare Lanza di Trabìa, de connivence et complice avec son gendre, a tué sa fille Laura, épouse de Vincenzo Secondo La Grua, pour nuire à l'honneur de la famille, et même si pas de sa propre main, le même Lodovico Vernagallo, ce dernier, en fait, a été tué par l'un des acolytes de Vincenzo La Grua, un certain Francesco Musso.

On retrouve en effet dans le registre paroissial les actes de décès de la baronne et de son amant, tués le même jour et rédigés sur la même page.

La raison de cet horrible crime est inconcevable, Laura était une femme de grandes vertus et d'un grand charme, et les gens la considéraient comme un ange.

Dès sa petite enfance, il a eu l'occasion de fréquenter les familles La Grua et Vernagallo, avec les enfants desquelles il a fréquenté des écoles de musique, de danse et de chant. Une grande amitié naît entre eux, nourrie de rencontres, de parties de chasse, de réceptions… A un moment donné, l'intérêt des familles a pris le dessus.

Laura était une fille qui pouvait apporter du prestige aux familles La Grua - Talamanca et Vernagallo, mais les La Grua lui ont rapidement demandé de les épouser pour leur fils Vincenzo.

À l'âge de quatorze ans, le mariage fut célébré le 21 décembre 1543.     

Il n'était pas possible d'être précédé par les Vernagallo, même si la grande tendresse de Laura pour Lodovico était connue de tous.

Cependant, ce fait, du moins en apparence, n'a pas perturbé l'amitié entre les familles. En fait, malgré tout, Lodovico était considéré comme un membre de la famille.

Petit à petit, cependant, des jalousies et de vieilles rancunes ont émergé entre les familles La Grua, les Lanza et les Vernagallo, et voici les insinuations, les calomnies et enfin l'événement tragique.        

Aucun document n'existe dans les archives familiales ou dans la tradition populaire qui puisse obscurcir la noblesse de la figure de la baronne de Carini. C'était une amitié qui n'avait rien de lubrique ou de mal, et ce qui est dit sur les huit enfants de Laura qui auraient eu Lodovico Vernagallo comme père est un pur fantasme. 

Malheureusement, l’imagination de ceux qui se sont ensuite inspirés de l’événement a présenté les faits sous de multiples aspects.

 

Suite au crime, le baron Vincenzo Secondo La Grua se remarie avec Ninfa Ruiz le 4 mai 1565 et rénove certaines parties du château qui pourraient rappeler la baronne de Carini. Pendant ce temps, le baron Cesare Lanza, grâce à son influence auprès de la justice espagnole, parvient à faire classer l'affaire, tandis que le peuple terrifié est contraint de garder le silence.       

 

Mémorial présenté par Cesare Lanza au roi d'Espagne pour s'absoudre du crime de sa fille Laura. 

​

Voici le texte de la lettre envoyée :

 

        "Sacrée Catholica Royale Majesté, 

       Don Cesare Lanza, Comte de Mussomeli, fait comprendre à Votre Majesté qu'étant allé au Château de Carini pour voir la Baronne de Carini, sa fille, comme c'était sa coutume, il a trouvé le Baron de Carini, son gendre -loi, très bouleversé parce qu'il avait déjà trouvé au même instant dans sa chambre Lodovico Vernagallo, son amant, avec ladite baronne, sur quoi ledit exposant, ému par cette indignation, en compagnie dudit baron alla trouver ladite baronne et son amant s'est enfermé ensemble dans ladite pièce, et ainsi immédiatement dans ce trou instantané, il a été tué.

Don Cesare Lanza, comte de Mussomeli"

 

Cette triste histoire, qui s'est réellement produite, nous est parvenue grâce à l'étude réelle réalisée par Salvatore Marino qui, dans la première édition de 1871, a rassemblé la récitation du conteur paysan carina, Giuseppe Gargagliano. Mais en 1872, Marino lui-même présenta une deuxième édition retouchant des faits poétiquement importants par rapport à la première version. Finalement, en 1913, il présenta le poème dans une édition qu'il qualifia lui-même d'historique.        

 

Je vous invite maintenant à poser votre regard sur le portail en marbre de la porte qui mène à la cage d'escalier qui mène au clocher. La phrase latine est gravée : Recedànt Vètera qui signifie : Que le passé soit effacé, probablement placé lorsque le bâtiment, sous la direction de l'architecte Netino Matteo Carnalivari, a changé son usage prévu, passant de caserne à demeure seigneuriale dans la seconde moitié du XVIIIe siècle. ;Quatre cents.

 

Si vous souhaitez vivre le frisson d'une rencontre rapprochée avec un fantôme, vous devriez visiter la chambre de la baronne le 4 décembre, jour anniversaire de la mort de la baronne.

Peut-être le soir !

Il semble que ce jour-là même, anniversaire du crime, la fameuse empreinte de main sanglante apparaisse sur le mur.

En réalité la "tache" est toujours visible et pour les moins superstitieux ce n'est rien d'autre qu'une tache humide sur un ancien mur fait de pierre et de terre.

Pourtant, certains jurent que le 4 décembre de chaque année, cette tache prend la forme d'une main et devient rougeâtre.

 

Seulement quelques heures... avant de revenir s'imprégner du mur et de la mémoire.

​

Est-ce que ce sera vrai ?

 

C'est à vous de décider et... d'essayer. Certes, les âmes malheureuses de deux amoureux peuplent encore ces pièces, du moins dans l'émotion que suscite l'histoire.

 

Notre voyage, sur la triste histoire de la baronne de Carini, Laura Lanza di Trabìa, se termine ici, en observant cette main sculptée et en réfléchissant à l'histoire qui s'est déroulée dans ce château.

​

Je vous invite maintenant à poursuivre votre visite, à monter l'escalier menant à l'atrium et à vous diriger vers l'escalier du XVe siècle.